-
1 червяк
-
2 червяк
wormчервяк на оси склоненияdeclination wormчервяк полярной осиpolar-axis wormведущий червякtracking worm -
3 червяк
worm имя существительное: -
4 червяк
-
5 червяк
-
6 червяк
worm gear, spiral pinion, worm screw, screw, worm, wormscrewРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > червяк
-
7 червяк
-
8 червяк
-
9 червяк (винт)
worm gearРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > червяк (винт)
-
10 червяк
м. маш. wormСинонимический ряд:ничтожество (сущ.) ничтожество; нуль; тля; червь -
11 червяк
м.(worm) screw, worm- цилиндрический червяк
- червяк привода спидометра
- червяк рулевого механизма
- червяк с направляющей для шариков -
12 червяк
-
13 червяк
round end текст., endless screw, worm screw, screw, worm* * *червя́к м. маш.
wormчервя́к винтово́го насо́са — helix, impellerчервя́к винтово́го насо́са, вымыва́ющий — idler helix, idler impellerчервя́к винтово́го насо́са, рабо́чий — drive [actuating] helix, drive [actuate] impellerглобо́идный червя́к — hour-glass worm, Hindley screwдвузахо́дный червя́к — two-thread [double-thread] wormдвухходово́й червя́к — two-thread [double-thread] wormмногозахо́дный червя́к — multithreaded wormмногоходово́й червя́к — multithreaded wormоднозахо́дный червя́к — one-thread [singlethread], wormодноходово́й червя́к — one-thread [single-thread] wormсамотормозя́щий червя́к — irreversible wormэвольве́нтный червя́к — involute worm -
14 червяк и червячное колесо
Automobile industry: worm and gear (схема рулевого механизма), worm and wheel (схема рулевого механизма), worm and worm-wheel (схема рулевого механизма)Универсальный русско-английский словарь > червяк и червячное колесо
-
15 червяк
3) Engineering: endless screw, hob, screw4) Construction: conveyer screw, conveying screw5) Automobile industry: worm screw6) Textile: goose-neck (поворотная изогнутая в форме гусиной шеи трубка с фильерой для формования искусственного волокна), round end (поворотная изогнутая в форме гусиной шеи трубка с фильерой для формования искусственного волокна), round end, scrow (поворотная изогнутая в форме гусиной шеи трубка с фильерой для формования искусственного волокна)7) Drilling: scroll8) Polymers: scrow9) Automation: perpetual screw, spiral pinion, worm gear, wormscrew10) Cables: screw (экструдера)11) Makarov: crawler -
16 червяк привода люльки
1) Mechanics: cradle worm2) Automation: cradle worm (зуборезного станка)Универсальный русско-английский словарь > червяк привода люльки
-
17 червяк рулевого механизма
Automobile industry: steering cam, steering screw, steering worm, steering-gear wormУниверсальный русско-английский словарь > червяк рулевого механизма
-
18 червяк, расположенный над червячным колесом
Automobile industry: overhead worm, overslung wormУниверсальный русско-английский словарь > червяк, расположенный над червячным колесом
-
19 червяк
helicoid screwhelicoid screwshoblathe wormlathe wormsworm -
20 червяк, разположен над червячното колело
overhead wormoverhead wormsoverslung wormoverslung wormsБългарски-Angleščina политехнически речник > червяк, разположен над червячното колело
См. также в других словарях:
ЧЕРВЯК — (Worm) см. Червячная передача. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
червяк — worm gear Зубчатое колесо с одним или более зубьями, расположенными в виде винта на цилиндрической (или глобоидальной) поверхности, шаг которого меньше его диаметра. Шифр IFToMM: 1.1.33 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
червяк — sliekas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. endless screw; worm screw vok. Schnecke, f rus. червяк, m pranc. vis sans fin, f; vis tangente, f … Automatikos terminų žodynas
worm screw — sliekas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. endless screw; worm screw vok. Schnecke, f rus. червяк, m pranc. vis sans fin, f; vis tangente, f … Automatikos terminų žodynas
Worms World Party — Разработчик Team17 Издатель … Википедия
Worms Armageddon — Разработчик Team17 Издатель MicroProse … Википедия
Мецкаль — Бутылка мескаль «Монте Албан» с солью и гусеницей Мескаль (исп. mezcal) алкогольный напиток, из сброженного сока агавы. Изготавливается в основном в Мексике. Содержание 1 Технология изготовления и сырьё … Википедия
Червячная передача — Червячная самотормозящая передача в механизме управления воротами … Википедия
Worms: Ultimate Mayhem — Разработчик … Википедия
Нидерландский язык — Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия … Википедия
Нид. — Нидерландский Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия, Суринам, Нидерландские Антильские острова, Аруба Официальный статус … Википедия
